WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
attendu queFrom the English "whereas" conj (Droit)حيث إن، لما كان
 Attendu que le défenseur est décédé, il est inutile de poursuivre.
attendu que,
vu que,
étant donné que
From the English "inasmuch"
conj
نظرًا، لأن، بسبب
étant donné que,
vu que,
compte tenu du fait que,
attendu que
From the English "considering"
loc conj,loc conj,loc conj,loc conj
بما أن
 Étant donné que vous avez décidé d'y aller, je viens aussi.
 بما أنك قررت الذهاب، فسآتي أنا أيضًا.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "attendu que" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'attendu que'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!